본문 바로가기

일본을 거닐다/해석하기

사전에 없는 일본어 : 네쿠라

ネクラ

네쿠라란, 뿌리부터 어두운 성격, 또는 그런 사람을 이르는 말

년대 : 1983년

 

ネクラ(네쿠라)란, "뿌리가 어둡다" 또는 "뿌리부터 어둡다"의 약어로, 말수가 없거나, 뒤끝이 길 듯한, 불평불만만 늘어놓을 듯한, 첫번째 인상이나 외견에서가 아니라, 본질적으로 어두운 성격이나 그런 사람을 의미한다. 네쿠라는 대칭어인 네아카와 함께 만화가 이시카와 쥰이 만든 조어로, 탤런트 타모리(모리타 카즈요시)에 의해 유행어가 되었다.