일본 (17) 썸네일형 리스트형 진나이 토모노리 - 애완동물 금지 아파트(2007년 1월 20일 방영분) 4번째 자막작업... 영상은 재밌는데 대사 많아서 대박 힘들었네요 ㅋ 진나이 토모노리 - 뉴스방송 (2008년 6월 7일 방송분) 진나이 토모노리 - 엘리베이터 (2008년 11월 8일 방송분) 진나이 토모노리 - 말하는 매미 (2008년 9월 6일 방송분) 첫 자막작업 결과입니다. 매미와의 인생 담론 ㅋㅋㅋㅋ "닌텐도와 저를 내놓습니다"라니, 역시 엄청난 일본 우연히 일본 야후 옥션에서 닌텐도 DS Lite를 검색하다가 이러한 상품을 발견했습니다. ...중고 닌텐도를 팔면서 무려 "자신"을 덤으로 내놓는다는군요. 【１円～】中古DSLite＋α 저번에 낙찰하신 분으로부터 연락이 없으셔서, 재출품합니다. 2년전에 구입했습니다. 색은 화이트입니다. 상자・터치펜 붙어 있습니다. 사용감은 적은 편이다 싶으므로 미품(美品)이라 생각합니다. 섣달 그믐날에 도착합니다（통행이 어려운 섬 등지에 따라서 늦어질 수 있습니다.） 섣달 그믐날에 할 일이 없으신 분, 이 기회에 인기 있는 닌텐도 DS와 함께 보내지 않으시겠습니까? 또, 제가 섣달 그믐날을 혼자서 보내는게 쓸쓸한 관계로, 섣달 그믐날만 함께 보내 주십시오. 요망사항이 없는 한, 설날 아침에 첫 차로 신속히 귀가합니다. 상.. 모스버거의 타코카츠버거 :) 요즘 자꾸 기간한정 메뉴만 죽어라 포스팅하는군요. 일본의 모스버거에서 이번 한정 메뉴로 내놓은 타코카츠버거입니다- ...굳이 번역하자면 문어까스버거 정도 되겠군요 ( '');;;;; 무려 칸사이 한정 !!! 오사카가 문어로 유명하거든요 - 튀김패티 안에 문어가 가득 들어있어요 - 전체적인 맛도 문어의 맛이 풍부하게 나서 좋지만, 씹는 맛도 참 좋답니다 ㅎㅎ 잘근잘근. 미스터 도넛도 한국에 있는데 ... 모스버거는 한국에 없으려나요? -_ㅠ 세계의 키친 시리즈 2 : 드라이후르츠 다즐링 세계의 음료를 맛보다 : 일본의 "세계의 키친" 시리즈의 두번째 편입니다 - 실은 최근에 또 새로운 녀석이 편의점을 중심으로 풀렸거든요 ㅎㅎ 발견하자마자 냅다 사버렸죠 - 영국 가정에서는 과일의 부드럽게 익은 달콤함을 우려내기 위해, 드라이후르츠를 과즙이나 홍차, 양주 등과 푹 끓여 여러가지 과자 만드는 데에 사용합니다. [드라이후르츠를 끓이면 익은 과일의 달콤함이 서서히 우려나 맛있어진다!] 우리는, 드라이후르츠(망고, 건포도, 아프리콧)을 푸욱 끓여내서, 풍부한 풍미의 다즐링 티에 더했습니다. 마무리로 후르티한 화이트 그레이프의 과즙도 더하여, 홍차 속에 과일의 잘 익은 새콤달콤함이 서서히 퍼지는, 향기롭고 맛좋은 후르츠 티가 완성되었습니다. 초-큼 비싸긴 한데. 그만한 가치는 있었다고 봅니다 ㅎㅎ .. 일본 맥도날드 맥플러리 스트로베리 쇼트케잌 일본 맥도날드의 이번 기간한정 메뉴, 맥플러리 스트로베리 쇼트케잌입니다 ^_^ 아 - 일본은 역시 이런 기간한정 메뉴가 많단 말이죠 ㅠㅠ 제가 또 한정 메뉴 하면 깜박 넘어갑니다 ㅠㅠ 가격은 340엔이었던 듯 - 컵 자체는 우리나라보다 훨씬 큽니다. 안을 들여다보죠 :) 스트로베리 잼하고 스폰지 케잌 조각이 아이스크림과 뒤섞여 있답니다 - 진짜 맛있어요 ㅠㅠㅠㅠ 한국에서도 이렇게 참신하고 새로운 메뉴 좀 많이 개발됐으면 좋겠네요 ㅎㅎ 이전 1 2 3 다음
