본문 바로가기

분류 전체보기

 (118)
[가사+번역]Overture - 稲葉浩志 개인적으로 참 좋아하는 그룹인 B'z의 보컬 이나바 코시씨의 솔로앨범 수록곡. やみそうもない雨の滴 窓辺ではでに飛び散って 그칠 기미도 없이 빗방울은 창가에서 소란스레 흩어지고 鳥の声もエンジンの音も 遠く綺麗にぼやける 새의 지저귐도 엔진 소리도 저 멀리 아련해져 가네 煙草など一本吸ってみた 気が楽になった気がした 담배라도 한 대 피워봤더니 마음이 좀 편해진 것 같아 でも違う 何か違う うまく笑えない 하지만 달라. 뭔가가 달라. 제대로 웃을 수가 없어 It's over 終わったんだよ It's over 끝난 거잖아 何かを始める時なんだよ 무언가를 시작할 때인거잖아 So lonely そして戸惑う So lonely 그리고 당황하네 君が見当たらないことに 그대가 보이지 않는 현실에 胸をはってひとりになって すがすがしい気になったけ..
역전재판 오케스트라 BGM - 成歩堂龍一 異議あり！ 역전재판 오케스트라 앨범 - 역전 meets Orchestra 1번 트랙 : 나루호도 류이치 - 이의 있음 ! 역전재판이라는 게임의 BGM을 오케스트라 버전으로 편곡한 앨범이다. 아래는 CD 자켓. 단순한 미디 구성인 게임보이 음악의 멜로디가 실제 오케스트라로 구현되다니. 참 멋진 일이다 -_ㅜ
The Corrs - Dreams The Corrs는 고등학교 3학년때 뭔가 새롭게 마음을 둘 만한 노래들을 찾다가 정화누님 덕에 알게 된 그룹이다. 이름만 들어 알다가 우연히 새벽 MTV에서 Long Night라는 노래를 듣고 완전히 홀려서 =_= 본격적으로 좀 좋아해보자고 마음을 먹게 되었다. 당시는 아직 소리바다가 가끔 돌아가던 시기여서, 무작정 검색되는 노래를 마구 다운 받아서 바로 MP3플레이어에 넣어다가 하루종일 낯선 노래를 듣고 익히곤 했다. 그러다가 완전히 미쳐버린 곡이 몇개 정도 있는데, 그 중 하나가 이 Dreams다. 가사가 너무 뚜렷이 들린 탓일까. 야자하다가 메모장에 아무 생각없이 이 가사를 받아 적고 있는 나를 발견하곤했다. 2학기 이후로 또 한동안 찾지 않다가 최근에 다시 찾게 되었지만 역시 멋진 그룹이다 -_..
[가사+번역]Spanish eyes - Backstreet boys 이젠 걍 인정하기로 했다. 난 아직도 BSB를 좋아하는 걸거다. 가끔은 내가 한 때 이 그룹에 완전 미쳐있길 잘했다 싶을 정도. 처음에는 아무것도 모르고 단지 멜로디만 좋아했는데, 역시 ... 영어가 들리게 된 다음부턴 가사에 훨씬 더 끌리게 된다. 특히 나름 연애란 걸 하고 있는 요즘엔 ... 역시 노래가 심정을 대변한다고 해야 하나 ( '') 이건 한 중 3때인가 미쳐있던 노래. 'Spanish'의 뜻을 '스페인의, 스페인 사람의' 정도 밖에 몰랐던 그 당시엔 아무래도 해석이 안 되었던 노래다. Here we are in the arms of one another And we still go on searching for each other Knowing that hate is wrong and lo..
책 [선거제도와 정치적 상상력] 리뷰 시간은 어김없이 흐르고 대한민국은 어느새 5월 31일의 지방선거를 앞두고 있다. 전국 각지의 후보 사무실건물마다 대형 플래카드가 내걸리고 텔레비전 등 언론매체에서도 서울시장 후보들의 행로를 취재하는 등 '선거철'에 들어가고 있는 마당에 이 [선거제도와 정치적 상상력]이라는 책을 읽게 된 것은 참으로 시기적절한 일이라는 생각이 든다. 이 책은 첫머리에서, 선거제도의 개혁을 이야기하면서도 기껏해야 비례대표 의석을 몇 석 증감한다거나 소선거구냐 중선거구냐 하는 정도의 논의에 그치고 마는 한국 정치의 현실을, 우리나라 정치 및 정치가들의 정치적 상상력이 빈곤하기 때문이라 진단한다. 이어서 세계에서 시행되었거나 또는 시행되고 있는 다양한 선거제도들을 소개함으로써 이 책을 읽는 독자들에게 한국 정치에 대한 더 넓은..
일본 최신어(?) あ) あくせ：akuse/ 액세서리(アクセサリ?) あっさらしい：assarashii/ 두렵다, 겁나다 あぴる：apiru/ 맘에 드는 사람에게 잘 보이려고 하다 (appeal) あぶい：abui/ 위험하다 いえでん：ieden/ 핸드폰과 구별하여 집전화 いけめん：ikemen/ 핸섬한 남자 いためる：itameru/ 장난 메일 いたでん：itaden/ 장난전화 うざい：uzai/ 짜증스럽다, 왠지 싫다 うざったい：uzattai/ 우자이 와 같음 うだうだする：udaudasuru/ 남녀가 끈적거리다 (いちゃいちゃする) おきべん：okiben/ 가방을 가볍게 하려고 학교에 뭘 두고 다니기 おける：okeru/ 노래방에 가다 おにうま：oniuma/ 무지 맛있음 おにむか：onimuka/ 초 열받음 (か) かっこめん：kakkomen/..

티스토리툴바